Soldier

[Jiro]

I'm Jiro, the administrator

of this Palace. What can I do for you?

You already have one...

You don't need to have two of them.

Did you lose your Transit Permit?

You need to pay 10,000 zeny as a tax

to issue another Transit Permit.

There you go.

Don't lose it this time.

Okay, then...

Talk to me when you need help.

[Gate Soldier]

The lord announced that

he grants guests from Midgard the right to go anywhere.

You don't need me to issue you a Transit Permit.

That is impossible. You're free to

go anywhere in Amatsu, but my lord doesn't want to concern himself with immigration.

Instead of that, you can stay here as long as you want.

Well then...