Csar Alexsay III

[Csar Alexsay III]

You're carrying too many items.

Please come after using kafra service.

You!!!

So many people saw you

meet with Baba Yaga!

The guilt which must be felt, when

meeting secretly with a witch...

For that, we indict capital

punishment without any just trial!

But you are a stranger to these

lands... So I will hold you in special trial.

If you have anything to say...

spare me no detail.

-Talk about what happened with Baba

Yaga, and move forward with the plan.-

Hm-hm, that's an embarrassing story...

But if you are telling the

truth, my people will be pleased.

Okay, Bring to me

any evidence, to believe

what you are saying.

You killed the Baba Yaga!!

If this is true, bring

me Yaga's Pestles.

If you do, I will make

sure no one ever doubts you.

[

Yes, Here you are.

-Offered the Yaga's Pestles.-

Hm.. You do have them.

For the time being, I will admit

that you are coming and going to

hunt Baba Yaga.

But do not engage in doubtable

behavior that would instigate my

people to act in a strange way!

If you do that, I will arrest you immediately!

So take care of yourself.

And, when you succeed in

banishing winter with magic,

announce that to me immediately.

I said to bring me

40 Yaga's Pestles

from the Baba Yaga.

Did you bring some evidence to

resolve your issue of doubt, traveler?

Good,

I won't doubt you anymore.

Because you've proven yourself,

you can remain a free traveler.

Surely, I hate cooperating with Baba Yaga.

But if my people are happy

after the work you do,

I am also pleased.

Your items do not match the

count of 40 Yaga's Pestles.

Did you forget the amount,

or did you wish to lie to me...

I will treat that as a joke!

A kind of sarcasm!

You go away now and bring some

evidence to certify your innocence.

Are you here to tease me?

It'd be great if I stayed put, for

the good of both me and my people.

I don't want to see the Baba Yaga

personally.

So, I want you to

take my place for that.

Please help Baba Yaga

to seize the summer.

Are you here for...

I already heard about the

weather from the minister.

Actually, I was a little

dissatisfied with the doing

of witchcraft at the center

of the square...

But... I can admit it was good work.

Everyone hates the cold winter.

Now, the winter will not

come anymore! So, I'm very pleased.

Right.

I want to give you something

in the name of the people.

Here, take it.

I give it as an atonement

to make my people happy.

Stay here as long as you want, and

enjoy yourself to the fullest this summer.

Welcome to Moscovia!

I am the ruler, Csar Aleksay III, of Moscovia.

Go back to your hometown and talk about the beauty of Moscovia! Talk about my great government to all the people of the lands!

A foreign traveler...?

Do you have something to tell me?

If it is not important,

have an audience with the Prime Minister first.

Oh, are you the traveler who told me about an interesting adventure story...

Not only are you not from Moscovia, but also... you have found the moving island, which only existed in legends! I want to hear details...

Let's hear it...

Tell me quickly.

I'm anxious to know the truth about the island...

...

... ...

... ... ...

... ... ... ...

Surely, an interesting story... But it sounds so unbelievable! What do you think, Prime Minister?

[Prime Minister Dmitree]

It doesn't sound like a lie,

but it's difficult to believe

completely. I mean, I've known

a whale to be huge, but...

a person living there...

water streaming...

and a tree growing on it...!!!

Hmm...

I agree. I have heard many kinds of mysterious adventure stories, but this sounds like an absurd story!

Not to mention that it's happened near my nation. Unbelievable!

But Csar... In my memory,

I heard that exactly, the

last time a story was told

about the mysterious moving island. But there was a musical instrument...which an old man played.

Really? Tell me the details.

Surely, I have heard the same

story, as told in the legends

of our ancestors; about an old man who lived there.

Hm. There are many doubtful points. Ordinarily, I would give you a big prize, but in this case, it is difficult to believe.

Bring me something to prove

the existence of the whale.

If you do, I will give you a big prize.

But if you don't,

I will punish you for your lies! Bring this instrument that supposedly an old man has.

Csar... This is a foreigner...

No disrespect was meant to you.

Perhaps a little more generosity is in order?.

No way! If the story is not true, many other foreign travelers who pass by this land will disrespect me like this... What would you have me do?

......

You got it, traveler?

You have a heavy responsibility.

Bring evidence of this whale island to me, to provide me with some relief. Now go.

I'm tired... I want to take a rest, so... leave.

Just think about finding the whale island...

Oh. You've come back...

Hm. Did you find something to bring

to me from the whale island?

Did you bring the instrument?

A Gooselri? Which only exists

in the whale island? Let's see.

Oh... Is this instrument... a Gooselri?

Actually, Csar, I believe it is

called a Gusli.

Oh. Prime Minister, is this the

correct instrument from the

legends, then?

I can't be sure, but this is

definitely an instrument never seen

in our lands before.

Hm. This is also my first time

seeing this kind of musical

instrument. So mysterious... Hey!

Can you play it?

You can play it!

Good, play it right away!

Um... What is this? Do you mock me?

You are so impudent... You...!

Csar... Calm down, please.

If you are quick to anger by such a

lowly person, it will become a

problem of prestige for you.

Agh... I agree with you.

You. Give a proper prize to the

adventurer and send them on their way.

How can I re...reward...?

I ordered you instead Prime

Minister, to make this poor player

disappear from in front of my eyes,

right now.

You should be grateful for the

Csar's mercy... impudent

traveler...

Even though I regard as your effort for the time so, award you. Take it and go out.

Um... That's too bad.

I see... Will I ever believe...

Thanks for your efforts.

Hey, Prime Minister,

reward this traveler.

How can I reward the traveler?

I leave the matter in your hands;

it's up to you. I will take a

rest.

The Csar didn't take pleasure in

your story, as I expected.

Even though I regard as your effort for the time so, award you. Take it.

What are you doing? Can you play it

without even holding the musical instrument???

Don't be impudent with me! Do it right!

Oh you come...hum did you find

something to satisfy me

at the whale island?

Actually, Csar, I believe it is called a Gusli.

Yes. I learned how to play it at Whale Island.

Oh! Oh!... You can play it!

Play it right away. I wonder about its sound.

-When the music of the Gusli is

played, all the people in the

Csar's Palace fall in with the tune.-

Oh! I can't hear without tears.

That's a sad tune.

That's right, Csar.

I have never heard a sad tune such as this.

Kh-huk. Sniff.

Huk... You. Give a big prize to

this traveler!

Hukhuk... Sniff. How can I reward this?

I leave this matter in your hands.

Give a proper prize to whom has

Shown me a great story and

beautiful music.

I express thanks to you on behalf

of our dear Csar and all the people

in his palace. I will reward your

efforts, in the name of the Csar.

But you... Where do you keep the

instrument which you are to show me?

Don't you need to be holding the instrument, in order to play it???

I'm sorry. I will be ready now, and try again to play it.

What happen... If you have special things go out.

Um... You are a traveler as I saw.

If you have special things, don't interfere my rest.

Oh... You. ~

Nice to see you again.

I want for you to sometimes stop by here and play some music for me. ~

Welcome to Moscovia,

I am Csar Alexsay the Third.

Go back to your hometown and tell everyone about the beauty of Moscovia,

and my great government.