Eruin

- Wait a minute !! -

- Currently you're carrying -

- too many items with you. -

- Please try again -

- after you loose some weight. -

[Eruin]

...

Hunting non-monster animals in this forest is forbidden for outsiders..

Don't catch any rabbits.

...You say an adventurer has arrived.

Are you wandering around, looking for something to do?

If you don't have anything to do, don't just sit around here and watch the fire that's been lit over there.

I am in charge of livestock and wildlife viewing with the Eruin and their families over there.

It's also my job to maintain knives and other blades.

...Tsk tsk.

If there's one thing I'd leave to an outsider, it's to checking the traps I set this morning.

Can you do it?

It's good to have a quick answer.

[Gray Wolf Forest] If you look around, you'll see a bunch of traps..

If you've got some time, go get five of them.

If you leave the remaining bait alone, something will catch on it again, so you'll just have to wait and see.

Thank you for your hard work.

[Gray Wolf Forest]I'd like you to collect about 5 of the things caught in the trap.

This will result in a favorable assessment of you.

The villagers of the gray wolf have accepted you as part of the village.

You are eligible to participate in the conference.

...Okay. Good job.

If you're free enough to hang around here tomorrow, can I ask you again?

Okay. I'm in charge of trapping and grooming, so I'm always working, so if you peek again, I'll know and I'll make you do the work instead of bothering me.

It's no different for an outsider.

Go back and rest today.

Are you here? I see you're snooping around again, so it looks like you're free.

If you lend a hand, I have a lot of other things to do, so I appreciate it.

While going around the area, collect 5 things caught in the traps I've set up.

Stop fidgeting and sit still. You're restless.

If you leave the remaining bait alone, something else will be caught again, so just wait and see.

Thanks for your hard work.

Since when have you been setting traps?

Hmm. Since you quit being an adventurer?

It would be nice if you could gather about 5 things caught in traps from [Gray Wolf Forest].

If you are free enough to be here tomorrow as well, can I ask you again?

That's good.

He does not refuse help. Thank you.