Hunting Dept. 1 Manager

You have too many kinds of items. Let's try again after you reduce the number of items.

Cannot proceed because the weight of your items is too heavy. Let's try again after you get rid of some weight.

������

������ �� ����� �� �𢲢�

I don't feel confident in talking since you wouldn't understand anything.

Sapha keeps a distance from you even when you try to talk. Looks like he called on Guard Galten. Time to go.

[Hunting Dept. 1 Manager]

Umm...What are you up to? Anything to do with me?

So you didn't get

any requests yet.

Laponte will have piles

of requests and might give

you one. Try meeting him.

Time limit has expired for the existing request.

If any incomplete request is found, it will be consider that you failed it and the request will be deleted.

You can get a new request after the existing request record being removed, go to see Laponte.

Welcome.

How can I help you?

Ah...

You are done with the request?

Let me check your records first.

Um.....

You will be in trouble if you lie about the request...