Singing Woman

[Singing Woman]

Bakonawa that live at a lake,

story of an old lady that became a dragon.

The son that was suppose to return after the moon sets for the 90th time

never did come back even after the moon had set for a few hundred times~

The moon has swallowed the old lady's son~

The moon, the moon, you shall receive the old lady's curse~

The whole village was immersed in death

with rain and floods sent by the furious moon~

The moon, the moon, be still and be calm,

for the old lady is gone and she is no more~

The old lady has drowned in the lake~

She will transform into Bakonawa and come back...

...to swallow you and

punish the village soon~

The day the moon dies

is the day the village dies too~

The legends are all a lie?

Why do you say such nonsense?

Is there nothing

that is important for you to protect?

Poor Bakonawa...

I would be happy

if she took a big bite out of someone like you!